-
1 еллык
1. прил.1) годово́й (отчёт, итог)уртача еллык температура — сре́дняя годова́я температу́ра
еллык к эш хакы — годово́й за́работок
2) годово́й, годи́чный (доход, расход, рост, запас, билет); за́ годеллык к метеорологик күзәтүләр — годи́чные метеорологи́ческие наблюде́ния
туфракның еллык дым күләме — годи́чный объём вла́жности по́чвы
журналның еллык текмәсе — годова́я подши́вка журна́ла; подши́вка журна́ла за́ год
3) ежего́дный, годи́чный ( научный сборник); -ежего́дникеллык к журнал — ежего́дный (годи́чный) журна́л; журна́л-ежего́дник, ежего́дник
4) пого́дный ( обзор литературы)еллык к язмалар — пого́дные за́писи
5) в сочет. с числ. колич. соотв. русскомуа) -ле́тний, -годи́чныйегерме биш еллык эш тәҗрибәсе — двадцатипятиле́тний о́пыт рабо́ты
ике еллык курслар — двухгоди́чные ку́рсы
йөз еллык имәннәр — столе́тние дубы́
б) за... лет (го́да); -летний (отчёт, отпуск); на... лет (го́да) (запас, задание, зарплата)егерме биш еллык үсеш нәтиҗәләре — ито́ги разви́тия за два́дцать пять лет; двадцатипятиле́тний ито́г разви́тия
өч еллык план — трёхле́тний план; план на три го́да
в) разг. -летний, -классныйҗиде еллык белеме бар — име́ет семиле́тнее (семикла́ссное) образова́ние
г) в знач. сущ. -летка, -летиесоңгы ун еллыкта — в после́днее десятиле́тие; в после́днем десятиле́тии
6) годова́лый; -одного́док, -одноле́токеллык к бәрән — годова́лый ягнёнок, ягнёнок-одного́док
еллык к колын — жеребёнок-одноле́ток
2. сущ.еллык к чия үсентеләре — вишнёвые са́женцы-одного́дки
обы́чно еллыгы1) годовщи́на; -летиеязучының йөз еллыгы — столе́тие писа́теля
туй еллыгына — в годовщи́ну сва́дьбы
2) уст. годово́й за́работок, годова́я опла́таеллык гы мең сумлык эшкә яллану — нанима́ться на рабо́ту с годовы́м за́работком в ты́сячу рубле́й
3) годхалыкара тынычлык еллыгы — междунаро́дный год ми́ра
табигатьне саклау еллыгы — год охра́ны приро́ды
• -
2 еллык
пргодовой, годичный, ежегодный -
3 еллык
прил. 1) годовой 2) годичный 3) -лет (вторая часть сложных слов), -летний (вторая часть сложных слов), -летие (вторая часть сложных слов) -
4 еллык к боҗралар
бот. годи́чные ко́льца ( дерева) -
5 утыз еллык
-
6 алты еллык
1) шестиле́тний, шестигодово́й (срок, период, стаж)2) шестиле́тний; за шесть лет (отчёт, подшивка журналов); на шесть лет (смета, запас)3) разг. шестиле́тний, шестикла́ссный ( образование)4) шестиле́тие (чего, новоселья, свадьбы, службы где) -
7 егерме еллык
1) двадцатиле́тний2) двадцатиле́тие -
8 кырык еллык
= кырык еллыгы сорокале́тие (собы́тия) -
9 ярты еллык
полугоди́чный ( запас), полугодово́й (отчёт, план) -
10 йөз еллык
yüzyıl, yüzyıllık -
11 yıllıq
еллык прил.1) годовой2) годичный3) - лет (вторая часть сложных слов); -летний (вторая часть сложных слов); -летие (вторая часть сложных слов). -
12 столетний
-яя; -ее1) ( продолжающийся сто лет) йөз еллык; йөз ел буена дәвам иткән2) ( о возрасте) йөз яшьлек; ( о возрасте растений) йөз еллык3) йөз еллык -
13 годичный
-ая; -оегодичные кольца бот. — еллык балдаклар ( агач кисемендә)
-
14 годовой
-
15 годовщина
желлык; еллык бәйрәм -
16 двадцатилетний
-
17 двухгодичный
-
18 погодный
I -ая; -оееллык..., еллап алып барыла торганII -ая; -оеһава...ы -
19 полугодичный
-
20 полугодовой
См. также в других словарях:
еллык — с. 1. Тулы бер елга караган, исәпләнгән. Ел эчендә булган 2. Елга бер тапкыр чыга торган е. журнал 3. бишьеллык план. йөз еллык имән 4. ун еллык картайтты 5. йөз еллык юбилей. ЕЛЛЫК БОЖРАЛАР – Үзагачтагы боҗралы катлаулар (шуларны санап агачның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Площадь 1000-летия Казани — Не следует путать с Площадь Тысячелетия (Казань). У этого термина существуют и другие значения, см. площадь 1000 летия. площадь 1000 летия Казани Казань тат. Казан 1000 еллык мəйданы … Википедия
сигезьеллык — 8 еллык мәктәп; тулы булмаган урта мәктәпнең бер төре. 8 еллык срок … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйләнеш — и. 1. Берәр нәрсә тирәсендә яки йомык әйләнә буенча булган хәрәкәт Җирнең Кояш тирәли әйләнеше. Кая да булса барып кире килү хәрәкәте (эш башкарганда, йөгерү, йөзү ярышларында һ. б. ш.) 2. Нин. б. процесста кабатлана торган тулы цикл капитал… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
барыс — Мәчесыманнар семь. урта зурлыктагы ерткыч хайван – Африка һәм Азиядә таралган; рус. Барс. БАРЫС ЕЛЫ – Төрки халыкларда һәр елы аерым бер хайван исеме белән аталган борынгы унике еллык циклда өченче ел … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
еланбалык — Елан сыман гәүдәле балык; рус. Угорь. ЕЛАН ЕЛЫ – Һәр елы бер хайван исеме белән атала торган борынгы 12 еллык циклда алтынчы ел. ЕЛАН КӨПШӘСЕ – Зонт чәчәклеләр семь. үсемлек; дымлы урыннарда үсә; рус. Бутень. ЕЛАН ТАМЫР – Юеш урыннарда үсә торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
елъязма — 1. Илдә, аерым урыннарда булган тарихи вакыйгаларны үзе күргән кеше язып барган еллык язма; шулардан торган китап 2. Нин. б. вакыйгалар, нәр. б. тарихы тур. еллар тәртибе белән даими алып барылган язма 3. Илдә басылып чыккан яңа китаплар тур.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зодиак — Эклиптика буенча урнашкан йолдызлыклар җыелмасы (Кояшның еллык күренмә хәрәкәте шул йолдызлыклар аша үтә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
купон — 1. Кыйммәтле кәгазьләрнең билгеле бер хак, кыйммәт (мәс. еллык процент) язылган кисеп алынмалы талоны 2. Урын номеры күрсәтелгән театр билеты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ләү — иск. 1. Кәлтә, аждаһа 2. Һәр елы берәр хайван исеме белән аталган унике еллык циклның бишенче елы исеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
салабаш — Җебетергә суга (елга, буа, күлгә) салынган юкә кайрысы (җебенгәч аның еллык катламнары аерымлана һәм ул мунчалага эшкәртелә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге